Política de privacidad

Última actualización: 2026-10-06. Responsable: el desarrollador de Sentmine, contacto en diegojosepc@gmail.com.

Resumen: sin cuenta, tus datos no salen de tu navegador y de tu Anki. No hay publicidad, ni analítica, ni venta de datos.

Lo que se queda en tu equipo

• Ajustes, vocabulario e historial de tarjetas se guardan en el almacenamiento local de la extensión.
• Audio y capturas de pantalla de las tarjetas se generan en tu equipo y se envían únicamente a tu Anki, por una conexión local (127.0.0.1). Nunca se suben a ningún servidor de Sentmine.
• Los subtítulos se leen de la propia página (YouTube o Netflix). Sentmine no envía el contenido de los vídeos a ningún sitio.

Cuenta opcional (Supabase)

Si inicias sesión, guardamos en nuestra base de datos (Supabase):

• Tu email, para identificar la cuenta. El código de acceso se envía mediante el servicio de correo Resend.
• Tu vocabulario (palabras, estado, traducción e IPA) y tus ajustes.
• El historial de tarjetas minadas: plataforma, identificador y título del vídeo, frase, traducción, palabra clave y momento de la frase. No se guarda audio ni imágenes.

Cada usuario solo puede leer y escribir sus propias filas (seguridad a nivel de fila en la base de datos). Los datos se usan solo para sincronizar tu cuenta y mostrarte tus estadísticas.

Consultas del diccionario

Al consultar una palabra, la extensión envía esa palabra (y tu idioma de traducción) a servicios de terceros: Google Translate (translate.googleapis.com) para la traducción, Wiktionary (en.wiktionary.org) para la definición y Free Dictionary API (api.dictionaryapi.dev) para la pronunciación. Esos servicios ven tu dirección IP y se rigen por sus propias políticas. Sentmine no envía tu email ni tu identificador de cuenta en estas consultas. Los resultados se guardan en caché en tu equipo.

Pagos

El aporte voluntario se procesa en Lemon Squeezy, que actúa como comerciante de registro. Sentmine no recibe ni almacena datos de tu tarjeta; Lemon Squeezy nos informa del pago y de tu email.

Permisos del navegador

• tabCapture, offscreen y activeTab: grabar el audio de la frase al minar.
• storage y alarms: guardar tus datos locales y sincronizar periódicamente si tienes cuenta.
• Acceso a YouTube y Netflix: mostrar los subtítulos dobles; acceso a Anki local y a los servicios de diccionario y de cuentas descritos arriba.

Tus derechos

Puedes exportar tus datos desde Ajustes, borrar los locales desinstalando la extensión y cerrar sesión cuando quieras. Para acceder a los datos de tu cuenta, corregirlos o pedir su eliminación, escríbenos a diegojosepc@gmail.com.

Cambios

Si esta política cambia, actualizaremos la fecha de arriba y, si el cambio es importante, avisaremos en la extensión.